Во-вторых, хирургия не является магическим решением всех проблем. Хирургия — это крайняя мера механического исправ­ления местного механического повреждения. Если данная про­блема локализована в одной конкретной точке, если она пра­вильно диагностирована и не поддается иным методам лечения (все эти три момента существенно важны) — вот тогда, воз­можно, хирургическая операция разрешит вашу проблему. Од­нако если боль локализована более чем в одной точке позвоноч­ника или если ее причина не конструктивна по своей природе, ни один хирург не сможет помочь вам, даже проведя искусную операцию. Он не может вырезать боль. Хирургическим путем можно скорректировать или улучшить только некое сугубо фи­зическое состояние.

Разговаривая с пациентом, который и в самом деле нуждает­ся в хирургической операции, я всегда подчеркиваю два других момента, непосредственно вытекающих из сказанного выше. Во-первых, независимо от успеха операции ваша спина больше никогда не будет нормальной, поскольку хирургия создает шра­мы, которых нет у нормального организма. Во-вторых, даже самая успешная хирургическая операция является лишь одним из нескольких шагов, необходимых для того, чтобы справиться с болезнью. Если вы готовитесь к операции, то должны быть

«Возможно, и у других людей есть проблемы со спиной, но моя — уникальна».

Все мы кажемся себе необыкновенными. Обыкновенные не­домогания — для обыкновенных людей. Наше «я» приятно те­шит мысль о том, что всякое наше недомогание является редко­стью в анналах медицины. Не подчеркивая это впрямую, боль­шинство моих пациентов полагают, что если уж довелось заболеть, то, черт побери, лучше болеть чем-нибудь необыч­ным, драматичным.

Мне наглядно продемонстрировала этот феномен группа лю­дей, с которыми я вел занятия, — 25 человек с болями в спине. На тот момент эти люди уже знали, что три наиболее распро­страненные причины болей в спине — это деформация диска, износ мелкого сустава и ущемление нерва. Кроме того, они зна­ли, что из этих трех причин наименее распространенной явля­ется ущемление нерва, на которое приходится около 10% всех случаев болей. Я попросил членов группы сообщить мне, какая из этих трех причин лежит, по их мнению, в основе их болез­ненного состояния.

Попробуйте поставить себя на их место. Можете ли вы рас­считывать на сочувствие, если заявите на ближайшей вечерин­ке: «Мой врач говорит, что у меня поизносился суставчик»? Вы, наверное, уже представляете, как от вас отводят скучающие взоры. А теперь попробуйте по-другому: «У вас когда-нибудь защемляло нерв в позвоночнике? Так вот, у меня .» Это дей­ствительно настоящая медицинская драма. Даже ее описание доставляет болезненное удовольствие.

Вы, наверное, уже угадали, как ответили на мой вопрос эти 25 человек. Даже зная низкую статистическую вероятность та­кой причины, все 25 мужчин и женщин, находившихся в ком­

готовы и к тому, чтобы совершенно изменить образ жизни, ре­гулярно делать упражнения, выработать у себя новый тип осан­ки, который поможет вам поддерживать спину в хорошем со­стоянии и не испытывать боль.

Ваши функциональные возможности могут вновь стать нор­мальными, а вот спина таковой не станет.

нате, решили, что у них защемлен нерв. Никто не желал согла­шаться на изношенность сустава или диска. Боль их была слишком ужасна, а нетрудоспособность слишком ярко выраже­на для того, чтобы их вызвало что-то меньшее, чем ущемление нерва. Я-то знал правду. Все они были моими пациентами, всех я исследовал, и ни у одного из них не было ущемления нерва; Они попросту выбрали причину, казавшуюся им наиболее эф­фектной.

«Я обращался к пяти врачам, и ни один ю них не говорил мне того, что говорите сейчас вы».