Может быть, и так. Но часто врачи, разъясняя пациентам их проблемы, не удосуживаются сделать это достаточно доходчи­во. У некоторых врачей просто нет времени для подробных разъяснений. Другие не умеют выражать свои мысли без ис­пользования медицинского лексикона, непонятного для пациен­тов. И даже если врач дает подробные объяснения на доступ­ном языке, пациент в это время может быть слишком ошелом­лен или напуган для того, чтобы воспринять и усвоить информацию.

Я не утверждаю, что являюсь гением в области общения с пациентами. Но я постоянно работаю в этом направлении. Я стараюсь, чтобы мои пациенты усвоили все необходимые им знания о своих спинах, что там повреждено и что нужно де­лать, чтобы исправить положение. Однако зачастую оказывает­ся, что пациенты слишком расстроены для того, чтобы правиль­но воспринять мои слова.

Это и является одной из причин, по которым я считаю, что моя книга полезна. Значительная часть информации, содержа­щейся в ней, может оказаться для вас отнюдь не новой, однако вы сможете взглянуть на нее по-новому хотя бы потому, что у вас есть возможность усваивать ее не спеша, и относиться к ней более спокойно, чем в тех случаях, когда вы непосредственно беседуете с врачом. Даже если вам встретятся вещи, о которых вы знали раньше, чтение книги укрепит ваши знания, углубит ваше понимание проблемы в целом.

Надеюсь, что по мере прочтения следующих глав вы будете усваивать и методики, рекомендуемые мной для профилактики распространенных видов боли в спине. Я надеюсь, что вы обре­тете уверенность в себе и способность справляться с теми при­ступами, которые не удастся предотвратить. Желаю вам полу­чить удовлетворение от заключаемых сделок, по условиям кото­рых вы согласны терпеть некоторую боль в обмен на удовольствие заниматься любимым делом, которого вы до сих пор избегали.

А самое главное, я надеюсь, что информация, содержащаяся в данной книге, поможет искоренить всяческие страхи, которые вы испытываете перед болями в спине и их причинами. Дело в том, что, избавившись от этих страхов, вы в значительной сте­пени избавитесь и от самой боли.